Gizlilik, açıkça anlatılmalı.
PulsePair iki kişilik özel bir alan olarak tasarlanıyor. Bu merkez; hangi veri kategorilerinin söz konusu olduğunu, çeviri sırasında neler olabileceğini ve henüz backend ya da hukuk yapılandırması bekleyen noktaları ayırır.
Doğrulanmış backend beyanı değildir. Bu proje, mevcut bir PulsePair veri işleme veya şifreleme sözleşmesi içermiyor. Aşağıdaki politika alanları yayına alınmadan önce gerçek backend davranışı ve hukuk metinleriyle eşleştirilmelidir.
1. Hesap ve profil verileri
Hesap oluşturma ve iki kişilik alanı işletme akışında e-posta veya hesap kimliği, görünen ad, dil/tercihler, partner daveti ve alan üyeliği gibi bilgiler işlenebilir. Bu alanların hangilerinin zorunlu olduğu, gerçek kimlik doğrulama ve profil API’si tarafından belirlenmelidir.
2. Mesajlar ve medya
Mesaj ve ekler, seçtiğiniz partnerle sohbeti iletmek ve geçmişi göstermek için ürün altyapısında işlenebilir. Mesaj içeriğini reklam için satmıyoruz. Erişim kontrolü, depolama konumu, şifreleme, yedekleme ve saklama davranışı mevcut repoda tanımlı olmadığından burada doğrulanmış bir güvenlik seviyesi iddiası verilmiyor.
Uçtan uca şifreleme (E2EE) iddiası yapılmamaktadır. Taşıma ve depolama şifrelemesi ifadeleri, backend konfigürasyonu ve operasyonel kanıtla doğrulanmadan yayına eklenmemelidir.
3. Çeviri sağlayıcısı işlemesi
Bir mesajı çevirmeyi seçtiğinizde, ilgili metin; Plus ses özelliklerinde transkripsiyon için ses kaydı veya türetilen metin, çeviri talebini yerine getirmek amacıyla o anda yapılandırılmış çeviri sağlayıcısına gönderilebilir. Çeviri kullanımı isteğe bağlı olmalı ve uygulama içinde anlaşılır biçimde belirtilmelidir.
Sağlayıcının adı, işleme bölgesi, alt işleyenleri ve sağlayıcı tarafındaki saklama/yeniden kullanım şartları ortam ve sözleşmeye bağlıdır. Bu değerler doğrulanmış backend/yasal yapılandırmadan alınmalı; bu demo herhangi bir sağlayıcı markası ya da saklama süresi iddia etmez.
4. Telemetri ve servis ölçümleri
Hata, performans ve kullanım ölçümleri; istek sayısı, gecikme, dil çifti, karakter/token miktarı, önbellek sonucu ve hata kodu gibi içerik dışı metriklerle sınırlandırılmalıdır. Telemetriye özel mesaj metni, medya veya transkripsiyon eklenmemelidir. Canlı implementasyonun bu kuralı uyguladığı backend ve gözlemlenebilirlik yapılandırmasıyla doğrulanmalıdır.
5. Saklama ve silme
Saklama süresi: policy value supplied by backend/legal config. Bir süre uydurmuyoruz. Mesaj, medya, log, yedek ve silme kuyruğu için geçerli saklama değerleri hukuk ve backend yapılandırmasıyla eklenmelidir.
Veri dışa aktarma ve hesap silme talepleri için Hesap silme ve veri talepleri sayfasına bakın. İsteğin alınması, kimlik doğrulaması, işlem takibi ve tamamlanma durumu gerçek bir backend akışıyla desteklenmelidir.
6. Güvenlik açıklamaları
Şifreleme, yedek, erişim logları ve olay müdahalesi ürünün gerçek güvenlik kontrolleriyle açıklanmalıdır. UI tasarımı tek başına güvenlik garantisi değildir. Özellikle mesajları yöneticilerin okuyabildiği bir admin arayüzü bu tasarıma dahil değildir.
7. Sorular
Gizlilik veya veri talebiniz için destek sayfasını kullanın. Bu önizlemedeki formlar gönderim yapmaz; canlı talep kanalı bağlanmadan bir isteğin alındığı izlenimi verilmez.